Maple Corner

Maple Corner

Miriam Toews – „Wszystkie me daremne żale”

„Żeby przetrwać, najpierw musimy wiedzieć, co takiego próbujemy przetrzymać.”

"Wszystkie me daremne żale" Miriam Toews (wyd. Czarne, 2023, przekład Mariusz Gądek) to pełna ciepła, absurdalnego humoru i ironii opowieść o... lęku o najbliższą osobę, jej odejściu i i mierzeniu się z pustką, która zostaje po tej stracie.

„Czy są ludzie, którzy dyskryminują pary jednopłciowe? Jasne, ale jeśli chodzi o prawodawstwo, nie przypominam sobie żadnych przepisów w tym kraju, które dyskryminowałyby ze względu na orientację seksualną. A jeśli ktoś taki znajdzie, zostanie on natychmiast zniesiony.” – rozmowa z Douglasem Stollery’m, prawnikiem, który otworzył Kanadzie drogę do równości małżeńskiej i producentem filmu dokumentalnego „Duma a uprzedzenie”.

Wywiad z Douglasem Stollery'm, prawnikiem, który reprezentował Delwina Vrienda przed Sądem Najwyższym Kanady w procesie przeciwko prowincji Alberta. Sprawa, którą wygrali, stała się kamieniem milowym dla walki o równe prawa kanadyjskiej społeczności 2SLGBTQ+.

„Duma a uprzedzenie” – historia Delwina Vrienda

W 2024 roku ukazał się film dokumentalny pt. „Duma a uprzedzenie”, opowiadający historię Delwina Vrienda, który w latach dziewięćdziesiątych pozwał prowincję Alberta po tym jak został zwolniony z pracy ze względu na dyskryminację na tle orientacji seksualnej. Wygrany proces stał się kamieniem milowym dla walki o równe prawa dla społeczności LGBTQ+ w Kanadzie.

Miriam Toews „Głosy kobiet”

„Głosy kobiet" Miriam Toews to niezwykle inteligentna powieść rzucająca światło na wiele aspektów związanych z życiem kobiet w okowach patriarchatu. To również poruszająca historia emocjonalnego oraz intelektualnego wybudzenia i solidarności.

"Głosy kobiet", wyd. Czarne, 2022, przekład Kaja Gucio

„Hasło „dom” może mieć różnorakie znaczenia, może dotyczyć tęsknoty za Polską, czy pisania o Polsce, może odnosić się do języka, do tożsamości.” – rozmowa z Prof. dr hab. Dagmarą Drewniak o Jej literackim i naukowym spojrzeniu na Kanadę.

Rozmowa z Prof. UAM dr hab. Dagmarą Drewniak o Jej literackim i naukowym spojrzeniu na Kanadę oraz książce "Figura domu. Szkice o najnowszej anglojęzycznej literaturze emigrantów z ziem polskich i ich potomków w Kanadzie" (wyd. Uniwersytet Jagielloński)

„Ludzi rzadko interesują suche fakty, o wiele lepiej zapadają im w pamięć ciekawe, wzbudzające emocje historie.” – Chris Hadfield, były astronauta i dowódca Międzynarodowej Stacji Kosmicznej opowiada Maple Corner o swojej nowej karierze pisarza.

Chris Hadfield to pierwszy kanadyjski astronauta w historii, który:

- był dowódcą Międzynarodowej Stacji Kosmicznej
- odbył spacer w przestrzeni kosmicznej
- operował robotycznym ramieniem Canadarm2.

Teraz pułkownik Hadfield został pierwszym astronautą, który udzielił wywiadu Maple Corner.

„Nie da się zrozumieć współczesnej Kanady bez zrozumienia drogi, którą obecnie przechodzi.” – Joanna Gierak-Onoszko o swojej książce „27 śmierci Toby’ego Obeda”

"27 śmierci Toby'ego Obeda" to wydany przez Wydawnictwo Dowody wstrząsający reportaż Joanny Gierak-Onoszko, w którym Autorka opisuje system kanadyjskich szkół rezydencjalnych oraz gehennę jakiej doświadczały w nich rdzenne dzieci. Reportażystka opowiada Maple Corner o pracy nad książką poważnie mącącą wizerunek Kanady jako kraju dumnego ze swojej mozaiki kulturowej gdzie wszyscy są sobie równi i mogą być sobą.

Za "27 śmierci Toby'ego Obeda" Joanna Gierak-Onoszko otrzymała nagrodę Nike Czytelników 2020. Na początku lutego 2025 roku, do księgarń trafi kolejne wznowienie tej pozycji.

Śladami Maud i Anne, część trzecia. Green Gables Heritage Place.

W 2024 roku przypada 150 rocznica urodzin Lucy Maud Montgomery, jednej z najpopularniejszych pisarek na świecie, autorki cyklu powieści o Anne Shirley, ale również wielu innych książek, wierszy, opowiadań, czy dzienników. W jubileuszowym roku miałam okazję odwiedzić Wyspę Księcia Edwarda, zajrzeć na Zielone Wzgórze oraz do Green Gables Heritage Place w Cavendish.